Chính sách xử lý dữ liệu cá nhân (sau đây - Chính sách hoặc Chính sách quyền riêng tư) được phát triển theo Luật Liên bang ngày 27/07/2012. Số 152-FZ về dữ liệu cá nhân.
Chính sách này xác định quy trình xử lý dữ liệu cá nhân và các biện pháp để đảm bảo an toàn dữ liệu cá nhân với chủ sở hữu trang web pest.bigbadmole.com/vi/ và (hoặc) tên miền phụ của nó (sau đây là Trang web).
Mục đích của chính sách quyền riêng tư này là để đảm bảo bảo vệ quyền và tự do của con người và công dân trong việc xử lý dữ liệu cá nhân của anh ta, bao gồm bảo vệ quyền đối với quyền riêng tư, bí mật cá nhân và gia đình.
Nếu bạn không đồng ý với các điều khoản trong Chính sách của chúng tôi, đừng sử dụng Trang web!
Chính sách này áp dụng cho tất cả thông tin mà chủ sở hữu Trang web có thể nhận được về Người dùng trong khi sử dụng Trang web, các chương trình và sản phẩm của Trang web.
1. Định nghĩa thuật ngữ
Các điều khoản sau đây được sử dụng trong Chính sách này:
1.1. Dữ liệu cá nhân của Nhật Bản - bất kỳ thông tin nào liên quan đến một cá nhân trực tiếp hoặc gián tiếp được xác định hoặc xác định (chủ đề của dữ liệu cá nhân).
1.2. "Quản trị" - chủ sở hữu và nhân viên được ủy quyền quản lý Trang web, người tổ chức và (hoặc) xử lý dữ liệu cá nhân và cũng xác định mục đích xử lý dữ liệu cá nhân, thành phần dữ liệu cá nhân được xử lý, hành động (hoạt động) được thực hiện với dữ liệu cá nhân.
1.3. Xử lý dữ liệu cá nhân, dữ liệu cá nhân - bất kỳ hành động (hoạt động) hoặc tập hợp hành động (hoạt động) nào được thực hiện bằng các công cụ tự động hóa hoặc không sử dụng các công cụ đó với dữ liệu cá nhân, bao gồm thu thập, ghi âm, hệ thống hóa, tích lũy, lưu trữ, làm rõ (cập nhật, thay đổi), khai thác, sử dụng, chuyển giao (phân phối, cung cấp, truy cập), cá nhân hóa, chặn, xóa, hủy dữ liệu cá nhân.
1.4. Sự bảo mật của dữ liệu cá nhân là một yêu cầu đối với Quản trị viên hoặc người khác có quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân để tuân thủ yêu cầu không cho phép họ phổ biến mà không có sự đồng ý của chủ đề dữ liệu cá nhân hoặc các căn cứ pháp lý khác.
1.5. Một trang web của Nhật Bản là một tập hợp các trang web được kết nối với nhau được đặt trên Internet tại một địa chỉ duy nhất (URL): pest.bigbadmole.com/vi/, cũng như các tên miền phụ của nó.
1.6. "Tên miền phụ" là các trang hoặc một tập hợp các trang nằm trên các tên miền cấp ba thuộc về Trang web.
1.7. Người dùng trên mạng - một người có quyền truy cập vào Trang web thông qua Internet và sử dụng thông tin và tài liệu của Trang web.
1.8. Cookies Cookies - một phần dữ liệu nhỏ được gửi bởi máy chủ web và được lưu trữ trên máy tính của người dùng, mà máy khách web hoặc trình duyệt web gửi đến máy chủ web mỗi lần trong yêu cầu HTTPS khi cố gắng mở trang web.
1.9. Địa chỉ IP của Nhật Bản - một địa chỉ mạng duy nhất của một nút trong mạng máy tính thông qua đó Người dùng có quyền truy cập vào Trang web.
2. Quy định chung
2.1. Việc Người dùng sử dụng Trang có nghĩa là chấp nhận Chính sách quyền riêng tư này và các điều kiện để xử lý dữ liệu cá nhân của người dùng.
2.2. Trong trường hợp không đồng ý với các điều khoản của Chính sách quyền riêng tư, Người dùng phải ngừng sử dụng Trang web.
2.3. Chính sách bảo mật này áp dụng cho Trang web. Quản trị viên không kiểm soát và không chịu trách nhiệm đối với các trang web của bên thứ ba mà Người dùng có thể nhấp vào các liên kết có sẵn trên Trang web.
2.4. Chính quyền không xác minh tính chính xác của dữ liệu cá nhân do Người dùng cung cấp.
3. Chủ đề của chính sách bảo mật
3.1.Chính sách quyền riêng tư này thiết lập các nghĩa vụ của Cục quản lý không tiết lộ và đảm bảo chế độ bảo vệ tính bảo mật của dữ liệu cá nhân mà Người dùng cung cấp theo yêu cầu của Quản trị viên khi đăng ký trên Trang web, khi đăng ký bản tin.
3.2. Dữ liệu cá nhân được phép xử lý theo Chính sách bảo mật này được Người dùng cung cấp bằng cách điền vào các biểu mẫu trên Trang web và bao gồm các thông tin sau:
3.2.1. họ, tên, bảo trợ của người dùng;
3.2.2. Số điện thoại người dùng;
3.2.3. địa chỉ email (e-mail);
3.2.4. nơi cư trú của Người dùng (nếu cần).
3.3. Trang web bảo vệ Dữ liệu được truyền tự động khi truy cập các trang:
- Địa chỉ IP
- thông tin từ cookie;
- thông tin trình duyệt
- thời gian truy cập;
- người giới thiệu (địa chỉ của trang trước).
3.3.1. Vô hiệu hóa cookie có thể dẫn đến việc không thể truy cập các phần của trang web yêu cầu ủy quyền.
3.3.2. Trang web thu thập số liệu thống kê về địa chỉ IP của khách truy cập. Thông tin này được sử dụng để ngăn chặn, xác định và giải quyết các vấn đề kỹ thuật.
3.4. Bất kỳ thông tin cá nhân nào khác không được chỉ định ở trên (lịch sử truy cập, trình duyệt được sử dụng, hệ điều hành, v.v.) đều phải được lưu trữ và không phân phối đáng tin cậy, ngoại trừ các trường hợp được quy định tại khoản 5.2. và 5.3. của chính sách bảo mật này.
4. Mục đích thu thập thông tin cá nhân của người dùng
Quản trị viên có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của người dùng để:
4.1. Nhận dạng của Người dùng đã đăng ký trên Trang web để được ủy quyền thêm và các hành động khác.
4.2. Cung cấp cho Người dùng quyền truy cập vào dữ liệu được cá nhân hóa của Trang web.
4.3. Xác nhận tính chính xác và đầy đủ của dữ liệu cá nhân do Người dùng cung cấp.
4.4. Tạo tài khoản để sử dụng các phần của Trang web, nếu Người dùng đã đồng ý tạo tài khoản.
4.5. Thông báo người dùng qua email.
4.6. Cung cấp cho Người dùng hỗ trợ kỹ thuật hiệu quả trong trường hợp có vấn đề liên quan đến việc sử dụng Trang web.
4.7. Cung cấp cho Người dùng các ưu đãi đặc biệt, bản tin và thông tin khác thay mặt cho Trang web.
4.8. Thực hiện các hoạt động quảng cáo với sự đồng ý của Người dùng.
5. Phương pháp và điều khoản xử lý thông tin cá nhân
5.1. Việc xử lý dữ liệu cá nhân của người dùng được thực hiện mà không bị giới hạn thời gian, bằng bất kỳ phương tiện hợp pháp nào, kể cả trong các hệ thống thông tin dữ liệu cá nhân sử dụng các công cụ tự động hóa hoặc không sử dụng các công cụ đó.
5.2. Dữ liệu cá nhân của người dùng có thể được chuyển đến các cơ quan có thẩm quyền của nhà nước Liên bang Nga chỉ với lý do và theo cách thức được thiết lập theo luật pháp của Liên bang Nga.
5.3. Trong trường hợp mất hoặc tiết lộ dữ liệu cá nhân, Quản trị viên có quyền không thông báo cho Người dùng về việc mất hoặc tiết lộ dữ liệu cá nhân.
5.4. Chính quyền thực hiện các biện pháp tổ chức và kỹ thuật cần thiết để bảo vệ thông tin cá nhân của người dùng khỏi sự truy cập trái phép hoặc vô tình, phá hủy, thay đổi, chặn, sao chép, phân phối, cũng như khỏi các hành động phi pháp khác của bên thứ ba.
6. Quyền và nghĩa vụ của các bên
6.1. Người dùng có quyền:
6.1.1. Đưa ra quyết định miễn phí để cung cấp dữ liệu cá nhân của bạn cần thiết cho việc sử dụng Trang web và đồng ý cho việc xử lý của họ.
6.1.2. Cập nhật, bổ sung thông tin được cung cấp về dữ liệu cá nhân trong trường hợp thay đổi thông tin này.
6.1.3. Người dùng có quyền nhận thông tin từ Cơ quan quản lý về việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình, nếu quyền đó không bị giới hạn theo luật liên bang.Người dùng có quyền yêu cầu Quản trị làm rõ dữ liệu cá nhân của mình, chặn hoặc hủy dữ liệu nếu dữ liệu cá nhân không đầy đủ, lỗi thời, không chính xác, thu được bất hợp pháp hoặc không cần thiết cho mục đích xử lý đã nêu, cũng như thực hiện các biện pháp theo quy định của pháp luật để bảo vệ quyền của họ.
6.2. Quản trị có nghĩa vụ:
6.2.1. Sử dụng thông tin nhận được chỉ cho các mục đích được chỉ định trong đoạn 4 của Chính sách bảo mật này.
6.2.2. Đảm bảo rằng thông tin bí mật được giữ bí mật, không được tiết lộ mà không có sự cho phép trước bằng văn bản của Người dùng và cũng không được bán, trao đổi, xuất bản hoặc tiết lộ theo bất kỳ cách nào có thể khác về dữ liệu cá nhân của Người dùng, ngoại trừ điều 5.2. của Chính sách quyền riêng tư này.
6.2.3. Thực hiện các biện pháp phòng ngừa để bảo vệ tính bảo mật của dữ liệu cá nhân của người dùng theo quy trình thường được sử dụng để bảo vệ loại thông tin này trong các giao dịch kinh doanh hiện có.
6.2.4. Để chặn dữ liệu cá nhân liên quan đến Người dùng có liên quan ngay từ khi liên hệ hoặc yêu cầu Người dùng hoặc đại diện hợp pháp hoặc cơ quan được ủy quyền của họ để bảo vệ quyền của chủ thể dữ liệu cá nhân trong thời gian xác minh, trong trường hợp tiết lộ dữ liệu cá nhân không chính xác hoặc hành động bất hợp pháp.
7. Trách nhiệm của các bên
7.1. Chính quyền, không hoàn thành nghĩa vụ của mình, phải chịu trách nhiệm cho những tổn thất mà Người dùng phải chịu liên quan đến việc sử dụng dữ liệu cá nhân bất hợp pháp, theo luật pháp của Liên bang Nga, ngoại trừ các trường hợp quy định tại khoản 5.2. và 7.2. của Chính sách quyền riêng tư này.
7.2. Trong trường hợp mất hoặc tiết lộ Thông tin Bí mật, Chính quyền không chịu trách nhiệm nếu thông tin bí mật này:
7.2.1. Nó trở nên công khai trước khi mất hoặc tiết lộ.
7.2.2. Nó đã được nhận từ một bên thứ ba cho đến khi được Quản trị tài nguyên nhận được.
7.2.3. Nó đã được tiết lộ với sự đồng ý của Người dùng.
7.3. Người dùng hoàn toàn chịu trách nhiệm tuân thủ các yêu cầu của pháp luật Liên bang Nga, bao gồm luật quảng cáo, bảo vệ bản quyền và quyền liên quan, về bảo vệ nhãn hiệu và nhãn hiệu dịch vụ, nhưng không giới hạn ở trên, bao gồm toàn bộ trách nhiệm đối với nội dung và hình thức của tài liệu.
7.4. Người dùng đồng ý rằng thông tin được cung cấp cho anh ta như một phần của Trang web có thể là tài sản trí tuệ thuộc quyền được bảo lưu và thuộc về Người dùng, đối tác hoặc nhà quảng cáo khác đăng thông tin đó trên Trang web.
7.5. Người dùng không có quyền thay đổi, cho thuê, cho thuê, bán, phân phối hoặc tạo tác phẩm phái sinh trên cơ sở Nội dung đó (toàn bộ hoặc một phần), trừ khi các hành động đó được chủ sở hữu của Nội dung đó ủy quyền rõ ràng bằng văn bản các điều khoản của một thỏa thuận riêng.
7.6. Liên quan đến các tài liệu văn bản (bài viết, ấn phẩm thuộc phạm vi công cộng trên Trang web), không được phép phân phối chúng trên các tài nguyên Internet khác.
7.7. Quản trị viên không chịu trách nhiệm với Người dùng về bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại nào do Người dùng gây ra do việc xóa, không thể hoặc không thể lưu bất kỳ Nội dung và dữ liệu liên lạc nào khác có trên Trang web hoặc được truyền qua nó.
7.8. Chính quyền không chịu trách nhiệm cho bất kỳ tổn thất trực tiếp hoặc gián tiếp nào phát sinh do: sử dụng hoặc không thể sử dụng Trang web hoặc một số dịch vụ nhất định; truy cập trái phép vào các liên lạc của người dùng; tuyên bố hoặc hành vi của bất kỳ bên thứ ba nào trên Trang web.
7.9.Chính quyền không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thông tin nào được đăng bởi người dùng trên Trang web, bao gồm, nhưng không giới hạn ở: thông tin được bảo vệ bởi bản quyền, mà không có sự đồng ý rõ ràng của chủ bản quyền.
7.10. Quản trị viên không chịu trách nhiệm với Người dùng về bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại nào do Người dùng phải chịu do việc sử dụng thông tin từ Trang web.
7.11. Quản trị viên không chịu trách nhiệm với Người dùng đối với bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại nào do Người dùng gây ra do sử dụng các trang web của bên thứ ba.
8. Giải quyết tranh chấp
8.1. Trước khi nộp đơn lên tòa án với yêu cầu tranh chấp phát sinh từ mối quan hệ giữa Người dùng và Chính quyền, bắt buộc phải nộp đơn yêu cầu (đề xuất bằng văn bản hoặc đề xuất điện tử để giải quyết tranh chấp tự nguyện).
8.2. Người nhận khiếu nại trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận được yêu cầu, thông báo cho người yêu cầu bằng văn bản hoặc bằng điện tử về yêu cầu về kết quả xem xét khiếu nại.
8.3. Nếu không đạt được thỏa thuận, tranh chấp sẽ được đưa ra Tòa án Trọng tài Moscow.
8.4. Luật pháp hiện hành của Liên bang Nga áp dụng cho Chính sách quyền riêng tư này và mối quan hệ giữa Người dùng và Chính quyền.
9. Điều khoản bổ sung
9.1. Chính quyền có quyền thay đổi Chính sách quyền riêng tư này mà không cần sự đồng ý của Người dùng.
9.2. Chính sách quyền riêng tư mới có hiệu lực kể từ thời điểm được đăng trên Trang web, trừ khi phiên bản mới của Chính sách bảo mật được quy định khác.
9.3. Tất cả các đề xuất hoặc câu hỏi liên quan đến Chính sách quyền riêng tư này phải được gửi qua mẫu phản hồi.
Cập nhật: ngày 28 tháng 6 năm 2019.